Numerical studies of an interacting particle system and its deterministic description | Publicación