Comparing particle emission scenarios in hydrodynamics: Continuous emission vs. freeze-out | Publicación