Modeling of static deformations and dynamics of localized rotation in a chain of finite size particles | Publicación