Gauge-independent off-shell fermion self-energies at two loops: The cases of QED and QCD | Publicación