Energy production rates of multicomponent granular gases of rough particles. A unified view of hard-disk and hard-sphere systems | Publicación