Contrasting effects of climatic variability on the demography of a trans‐equatorial migratory seabird | Publicación