Evaluating galaxy dynamical masses from kinematics and jeans equilibrium in simulations | Publicación