Real clocks and the Zeno effect | Publicación