HINORA, a method for detecting ring-like structures in 3D point distributions I: Application to the Local Volume Galaxy catalogue | Publicación