The response of the broad emission line region to ionizing continuum variations - II. Numerical simulations | Publicación