Truncated stellar discs in the near infrared. II. Statistical properties and interpretation | Publicación