UMATUG: A dataset of inertial signals of older and young adults using a gerontologic simulator collected during instrumented Timed Up and Go (iTUG) tests | Publicación