On the hardening of the ionizing radiation in H ii regions across galactic discs through softness parameters | Publicación