Collapse of active nematic order through a two-stage dynamic transition | Publicación