A Catalog of Hyper-luminous X-Ray Sources and Intermediate-mass Black Hole Candidates out to High Redshifts | Publicación