The power of collaborative optical techniques in asteroid studies: a closer look at the Koronis asteroids | Publicación