Recasting and forecasting dark matter limits without raw data: A generalized algorithm for gamma-ray telescopes | Publicación