Simple tools to study global dynamics in non-axisymmetric galactic potentials – I | Publicación