CARMENES: interlocks or the importance of process visualization and system diagnostics in complex astronomical instruments | Publicación