A search for counterparts to massive X-ray binaries using photometric catalogues | Publicación