Accounting for long‐term directional trends on year‐to‐year synchrony in species fluctuations | Publicación