CARMENES (III): an innovative and challenging cooling system for an ultra-stable NIR spectrograph | Publicación