Emergent collective colloidal currents generated via exchange dynamics in a broken dimer state | Publicación