Energy equipartition between stellar and dark matter particles in cosmological simulations results in spurious growth of galaxy sizes | Publicación