María Carmen África Vidal Claramonte, La traducción y la(s) historia(s). Nuevas vías de investigación | Publicación